ترجمة- هديل العبرية

قالت السلطات في مطار لوس أنجيلوس بالولايات المتحدة الأمريكية إنه تم نقل راكب إلى المستشفى بعدما قفز من طائرة أثناء تحركها إثر محاولته اقتحام قمرة القيادة، وذلك حسبما نشرت صحيفة ذا جارديان البريطانية.

وبحسب سلطات المطار، ومكتب التحقيقات الفيدرالية "FBI" وشركة طيران "سكاي ويست"، فإن رحلة "يونيتد إكسبرس 5365" التي تديرها "سكاي ويست" كانت الطائرة تبعد قليلا عن بوابة الركاب، إذ فشل الرجل في محاولة اقتحام قمرة القيادة بعد طرق عنيف على بابها، لينجح بعدها في فتح باب الخدمات، ويقفز عبر مزلق الطوارئ ويهبط إلى المدرج.

وألقت السلطات القبض على الرجل في المدرج، وقدمت له العلاج من الإصابات- التي لم تكن خطيرة- ومن ثم جرى نقله إلى المستشفى.

وقال مطار لوس أنجيلوس في تصريح صحفي إن طائرة "إمبراير" ذات المحركين 175، والتي كانت متجهة إلى سولت لايك سيتي، عادت لحظيرة الطائرات. ولم يصب أي أحد آخر ممن كانوا على متن الطائرة.

ووفقًا لموقع تتبع الطائرات، فإن الرحلة انطلقت متأخرة إلى سولت لايك سيتي مساء الجمعة، ووصلت صباح السبت.

وقالت لورا ايميلر المتحدثة الرسمية باسم مكتب التحقيقات الفيدرالية إن المباحث الفيدرالية تحقق بشأن الحادثة.

وهذه الحادثة هي الثانية في المطار خلال يومين؛ حيث اخترق سائق يوم الخميس سياجًا مقفلًا محاطًا بالسلاسل عند إحدى منشآت الشحن التابعة لشركة فيديكس لخدمات النقل والشحن، واتجه نحو المطار، عابرًا المدرجات بينما كانت الشرطة تطارده.

وقالت الشرطة إنها اعتقلت السائق، ولم تسجل أي إصابات، بينما أُغلق مدرجان لفترة وجيزة.