ترجمة - رنا عبدالحكيم

تُظهِر لقطات فيديو مجموعة من الضباط في أوكرانيا يقفون على ضفة نهر دنيبر في العاصمة كييف، بينما يسبَح رجل في الماء؛ في انتهاك للحظر المفروض في البلاد.

وخرج الرجل في نهاية المطاف من الماء وتم تصويره في صحبة رجال الشرطة على طول الشاطئ قبل أن يجلس في المقعد الخلفي لسيارة للشرطة.

وبحسب تليفزيون Hromadske، كان الرجل يحاول الوصول إلى صالة ألعاب رياضية في الهواء الطلق في منطقة Hydropark في المدينة -وهو مجمع ترفيهي منتشر عبر جزيرتين- بعد أن منعته الشرطة من ذلك.

ويأتي الحادث في نفس اليوم الذي شدَّدت فيه أوكرانيا إجراءات الإغلاق التي تحظر على الأشخاص زيارة الحدائق العامة والترفيه والمناطق الساحلية والملاعب الرياضية، باستثناء المشي الفردي مع حيوان أليف.

وبموجب القواعد الجديدة، التي ستظل سارية حتى 24 أبريل على الأقل، من الضروري أيضًا أن يرتدي الأشخاص قناعَ وجه في الأماكن العامة، ويحملون وثائق هُوية تظهر جنسيتهم أو وضعهم الخاص.

وبحسب ما ورد كان الرجل الذي احتجزته الشرطة طالباً.

ومثل أمام المحكمة؛ حيث تم تأجيل قضيته حتى 15 أبريل، حسبما أفادت قناة Hromadske TV.