ترجمة- رنا عبدالحكيم

في إقليم ووهان الصيني، أجرت الطواقم الطبية العسكرية مسحات اختبار الفيروس التاجي، من خلال تفتيش مواقع البناء والأسواق للبحث عن العمال المتجولين، بينما قام فريق آخر بإجراء مكالمات منزلية للوصول إلى كبار السن والأشخاص ذوي الإعاقة، وبث المسؤولون إعلانات عبر مكبرات الصوت يحثون الناس على التسجيل لمصلحتهم الخاصة.

وبحسب ما ذكرت صحيفة ذي إندبندنت البريطانية فإن هذه الإجراءات تمثل الخطوط العريضة لحملة غير مسبوقة لفحص 11 مليون شخص تقريبًا سكان مدينة ووهان، بؤرة الوباء. وبعد ما يقرب من أسبوعين، تقترب الحكومة من تحقيق هدفها؛ حيث تم اختبار 6.5 مليون حتى الآن.

وفي حين تكافح حكومات الدول لتوفير اختبار لسكانها على نطاق واسع، شرعت الصين في حملة على مستوى المدينة لمنع عودة العدوى بأي ثمن. ونجحت السلطات في ووهان، وفقًا لسكان وتقارير إخبارية صينية، في حشد الآلاف من العاملين الطبيين وغيرهم من العاملين وإنفاق مئات الملايين من الجنيهات.

وترى الحكومة، التي تغطي تكلفة الاختبار، أن الدافع هو مفتاح استعادة ثقة الجمهور اللازمة للمساعدة في إعادة تشغيل الاقتصاد والعودة إلى مستوى ما من الحياة الطبيعية. لكن خبراء الصحة العامة يختلفون حول ما إذا كان مثل هذا الاستنزاف المكثف للموارد ضروريًا عندما تكون العدوى منخفضة.

وأكدت الحملة- التي وصلت إلى أكثر من 90% من المدينة بعد الأخذ في الاعتبار الأشخاص الذين تم اختبارهم حديثًا والأطفال- إلى حد كبير أن ووهان قد روضت تفشي المرض. وحتى يوم الثلاثاء، تم اكتشاف 200 حالة فقط، معظمهم من الأشخاص الذين لم تظهر عليهم أي أعراض، على الرغم من أن العينات لا تزال قيد الفحص.

وعززت المدينة من قدرتها على الاختبار على مدى الأسبوعين الماضيين، في تناقض حاد مع الأسابيع الأولى من تفشي المرض عندما كافحت الحكومة للعثور على مجموعات اختبار كافية. تمكن فنيو المختبرات من تسريع العملية من خلال تجميع العينات معًا ليتم اختبارها على دفعات.

وانتقلت المختبرات من إجراء حوالي 46000 اختبار يوميًا، في المتوسط​​، إلى ما يصل إلى 1.47 مليون اختبار يوم الجمعة الماضي.

وبالمقارنة، اختبرت ولاية نيويورك 1.7 مليون شخص منذ 4 مارس، وفقًا لمشروع تتبع كوفيد-19 الذي يقوم به "المركز الأطلسي".

وحذر المسؤولون في الإعلانات العامة من أن السكان الذين رفضوا الخضوع للفحص سيشهدون تخفيض مستوى القوانين الصحية الصادرة عن الحكومة، مما قد يحد من حق الشخص في العمل والسفر.

وقال الإعلان "إذا لم تشارك، فلن يُسمح لك بدخول محلات السوبر ماركت أو البنوك". وأضاف "سيتحول رمزك الأخضر إلى اللون الأصفر، مما يسبب إزعاجًا لحياتك".

وشكك البعض في مدى دقة الاختبارات في ظل الأرقام الضخمة التي تصدر عنها.

ويقول الباحثون إنها تعمل فقط في الأماكن التي ينخفض ​​فيها انتشار العدوى. وإذا كان معدل الإصابة مرتفعًا جدًا في المجتمع، فيجب إعادة اختبار معظم المجموعات.

وتم تبني هذا النهج في مواقع أمريكية أخرى مثل نبراسكا ومنطقة خليج سان فرانسيسكو، على الرغم من أنه ليس على نفس النطاق الذي سارت عليه ووهان. وأعلنت مقاطعة في بكين هذا الشهر أنها ستختبر المعلمين والطلاب على دفعات ضمن 3 استعدادات لإعادة فتح المدارس.

ويقول أنصار حملة الاختبار الموسع إنها ستعطي مسؤولي الصحة نظرة أكثر شمولية للوضع في ووهان، بما في ذلك الأشخاص الذين لا تظهر عليهم الأعراض. وبدأت الحملة بعد أن اكتشفت السلطات 6 حالات إصابة بعد شهر من عدم تسجيل حالات مؤكدة جديدة.