ترجمة- رنا عبدالحكيم
شوهد مقطع فيديو مزيف للمرشح الديمقراطي لانتخابات الرئاسة الأمريكية جو بايدن، مليون مرة في أقل من 24 ساعة، حيث لاقى الفيديو الذي انتشر كالنار في الهشيم عبر تويتر متابعة واسعة من المستخدمين.
والفيديو جرى تعديله لكي يبدو وكأن بايدن قد نسي اسم الولاية التي كان يلقي فيها خطابا انتخابيا وسط حشد كبير من مؤيديه.
A FALSE video claiming Biden forgot what state he was in was viewed more than 1 million times on Twitter in the past 24 hours
— Donie O'Sullivan (@donie) November 1, 2020
In the video, Biden says "Hello, Minnesota."
The event did indeed happen in MN -- signs on stage read MN
But false video edited signs to read Florida pic.twitter.com/LdHQVaky8v
وصنّف موقع تويتر الفيديو على أنه "وسائط تم التلاعب بها"، لكن هذا التصنيف لم يمنع الفيديو من تسجيل أكثر من مليون مشاهدة. وحُذف الفيديو لاحقا.
ووجه الديمقراطيون اتهامات لفريق الحملة الانتخابية للرئيس الجمهوري دونالد ترامب وأنصاره، مرارًا وتكرارًا، بتزييف مقاطع فيديو مضللة، منها أن بايدن ليس "لائقًا عقليًا" لتولي المنصب.