ترجمة- رنا عبدالحكيم

أعلنت السلطات المحلية في بريطانيا أنَّ حوتا ضخما جنح على شاطئ صخري في كورنوال بينما لا يزال على قيد الحياة، حسبما نشرت صحيفة ذي إندبندنت البريطانية.

وقال الغواصون البريطانيون إن الحوت كان "في سكرات الموت" عندما وصله المسعفون ولم ينج. كان يبدو على الحوت "العديد من الإصابات السطحية في جميع أنحاء جسمه" وبعض الإصابات الأعمق، خاصة حول ذيله، عندما وصل المسعفون. وقالت جماعة الإنقاذ إن ثمة علامات ظهرت على الحوت تبين أنه لم يتناول أية أطعمة فترة من الوقت. وأدرجت الحيتان ذات الزعانف مرة واحدة على أنها مهددة بالانقراض بعد سنوات من استهدافها من قبل الصيادين، الذين قادوا الحيتان إلى حافة الانقراض. وقام الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة بتحديث وضعهم إلى "عرضة للانقراض" في عام 2018 بعد أن بدأت أعدادهم في النمو مرة أخرى.

وفي يناير الماضي، عثر على أول حوت مفترس منذ ما يقرب من عقدين جنح على أحد الشواطئ الإنجليزية. وقالت السلطات إنه عثر على مادة بلاستيكية في بطنه رغم أنَّ هذا لم يكن سبب الوفاة المحتمل.