ترجمة- رنا عبدالحكيم

مر عامان منذ أن حاولت حكومة كاتالونيا تنظيم استفتاء على الانفصال عن مملكة إسبانيا، فيما قامت شرطة مكافحة الشغب بقمع ذلك الاستفتاء غير القانوني على "الاستقلال".

وفي أكتوبر الماضي، أصدرت المحكمة العليا الإسبانية أحكاماً صارمة بالسجن على بعض قادة هذه الحركة. وكانت النتيجة موجة من الغضب الذي انتشر عبر المدن الكاتالونية خلال أسبوع من أعمال الشغب العنيفة. وفي الوقت الذي أجريت فيه انتخابات بإسبانيا قبل يومين، كانت الأزمة الكاتالونية مرة أخرى في لب الحملات الانتخابية للمرشحين.

ورصدت وكالة بلومبرج الإخبارية، مجموعة من العوامل حول أزمة كتالونيا في النقاط التالية:

إشعال الفتيل

انتهت محاكمة 12 شخصية رئيسية في حركة الاستقلال الكاتالونية- بما في ذلك نائب الرئيس الإقليمي السابق أوريول جونكويراس- في يونيو عام 2019. وفي 14 أكتوبر، حكمت المحكمة العليا على جونكويراس بالسجن 13 عامًا بتهمة التحريض على الفتنة وإساءة استخدام الرأي العام والأموال، وحكمت بين 9 و12 سنة سجنا لثمانية قادة آخرين، بمن فيهم كارمي فوركاديل الرئيس السابق للبرلمان الكاتالوني. ومع ذلك، وجد القضاة أن أحداث أواخر عام 2017 لم تتوافق مع الاختبار القانوني للتمرد.

رد الفعل

حث رئيس الوزراء الأسباني بيدرو سانشيز القوميين الكاتالونيين على عدم اللجوء إلى العنف، لكن الأحكام القضائية فجرت احتجاجات فورية في أنحاء كاتالونيا وأيضًا مظاهرة مضادة كبيرة في برشلونة من قبل مؤيدي إسبانيا الموحدة. وقال نواب حزب "إسكيرا ريبوبليانا دي كاتالونيا" الانفصالي إن الأحكام تعني موت الديمقراطية في إسبانيا ودعت إلى الاحتجاجات في برشلونة وأماكن أخرى. وقالت الحكومة الكتالونية إن الأحكام كانت خطأً تاريخيًا، داعية المجتمع الدولي إلى المساعدة في حل "النزاع" مع إسبانيا. حتى نادي برشلونة لكرة القدم في المدينة، دعا إلى الحوار حتى يمكن إطلاق سراح القادة.

تأثيرات سياسة

لا أحد يستطيع الحكم على ما إذا كانت أعمال الشغب قد ساعدت سانشيز أو أضرت به سياسيًا، لكن التطورات في كاتالونيا ربما تكون قد رسخت الانقسامات التي جعلت من المستحيل عليه تشكيل حكومة. "فوكس" وهو حزب قومي إسباني يدعو إلى حملة صارمة على الانفصالية الكاتالونية، صعدت شعبيته في استطلاعات الرأي ويبدو أنه من المرجح أن يبني على برنامج من 24 مقعدًا فاز بها في انتخابات أبريل. ويبدو أن حزب الشعب المحافظ، أكبر مجموعة معارضة في البرلمان، يتحسن بشكل كبير من أدائه الضعيف في الاقتراع الأخير. فيما يبدو الخاسر الكبير وكأنه سيودادانوس، الحزب الذي كان سابقًا في الوسط السياسي والذي تخلى عنه أنصاره بعد أن اتخذ موقفا لا هوادة فيه ضد الحوار مع الانفصاليين وسانشيز.

الحكومة الجديدة

اعتمد سانشيز على أصوات الانفصاليين للإطاحة بسلفه في حزب الشعب ماريانو راخوي في اقتراع بالثقة في عام 2018. إن حالة الجمود السياسي في إسبانيا تعني أنه قد يحتاجها مرة أخرى لتشكيل حكومة. لكن القضية الكاتالونية تعقد علاقات سانشيز مع بوديموس، وهو حزب مناهض للتقشف يجب أن يكون من الناحية النظرية شريكا طبيعيا للاشتراكية.

الخروج من الفوضى

ابتلى النزاع الكاتالوني إسبانيا واستمر لأكثر من ثلاثة قرون، لذلك من السذاجة الرهان على الحلول السهلة. ويريد الانفصاليون دولة مستقلة، وإذا ما ظهرت إلى حيز الوجود، فسيكون لها اقتصاد كبير مثل اقتصاد فنلندا أو البرتغال. لكن إسبانيا مصممة على التمسك بمنطقة ترى أنها جزء لا يتجزأ من الوحدة الوطنية وتسهم بخمس ناتجها. وقال سانشيز إنه يريد استكشاف طرق لتوسيع سلطات كاتالونيا دون السماح بإجراء استفتاء رسمي على الانفصال. ويرى أن الحوار هو الطريق إلى الأمام، بينما يرفض قبول أي تقسيم للأراضي الإسبانية. وفي الوقت الحالي، تحتفظ قوى الاستقلال الكتالونية بأغلبية ضئيلة في البرلمان الإقليمي. ومع ذلك، تُظهر استطلاعات الرأي التي أجرتها الحكومة الكاتالونية أنه لا توجد أغلبية تؤيد الانقسام، وأن دعم الاستقلال يتجه نحو التراجع في عام 2019. ويمكن أن تعطي نتائج الانتخابات العامة نظرة جديدة حول كيفية سير الجهود الانفصالية.