زكريا الشيخ أحمد - ألمانيا
كل نجمة في السماء تحدثتي
و كذلك القمر
كل يوم يحدثونني
يصفون لي ملامح كل طفل
يقضي تحت انقاض بيته المتهدم بصاروخ أو قذيفة .
يصفون لي وجه القناص القبيح
و رصاصته التي تخترق رأس امرأة
تمد رأسها من وراء حائط
تريد عبور الطريق بسرعة
وبيدها فتات خبز لأولادها الجائعين .
كل نجمة تحكي لي قصة
وكل قصة تدمي القلب أكثر من الأخرى .
البارحة أيقظتني نجمة قبيل الفجر
أعطتني اسم رجل
و قالت لي: إنها كل يوم
تراه يركض
يركض بجنون
حاملا جسد ولده الذي مات ببداية الحرب
ليعبر بها لمكان آمن بعيدا عن الحرب
و يؤكد للكل أنه ما إن ينقذ ابنه سيعود .
قالت لي النجمة: إن الرجل أخبرها أنه كان يشعر بها
وهي تراقبه منذ بداية الحرب
وإنه ابتسم وودعها وهو يقول لها:
إن الحديقة التي سيلعب فيها مع ابنه تتراىء له الآن .
هي قريبة قريبة منه جدا
وبعيدة عن الحرب بعيدة جدا .