ليلى فكاري – شاعرة من إيران

(1)
ولأني أخاف عليك من أفواه الهامسات
أعلقك جدارية بقلبي
وأسدل روحي عليك.
(2)
لن يحجب شمسنا
هذا السواد إلى الأبد
ولن تظل أفواهنا يائسة
ستنجب لَكَ الرعود والبَلَل.
قل لنا
يا أنت الذي تبهرنا
وتلهمنا
كم مِن الأمطار سترويك؟
لسنا عاطلين عن المطر.
سنزيل الغبار من جبهتك
سنعيد الزوارق
لترفرف أشرعتها.
سنتراقص بأحضان شَطّنا
ونُغنّي معا
موطني موطني