مسقط -العُمانيَّة -

أصْدَر حضرة صاحب الجلالةالسلطان قابوس بن سعيد المعظم حفظه الله ورعاه- أمس، مرسوميْنسلطانييْن سامييْن.. فيما يلي نصَّاهما:

مرسوم سلطاني رقم (38/2015) بإصدار قانون بلدية مسقط

نحن/ قابوس بن سعيد - سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطانيرقم 101/96،وعلى قانون بلدية مسقط الصادر بالمرسوم السلطاني رقم 8/92؛ وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة.. رسمنا بما هو آت:

- المادة الاولى: يُعمل بأحكام قانون بلدية مسقط المرفق.

- المادة الثانية: يُصدر رئيس بلدية مسقط اللوائح والقرارات اللازمةلتنفيذ أحكام هذا القانون. وإلى أن تصدر، يستمر العمل باللوائحوالقرارات النافذة، فيما لا يتعارض مع أحكام هذا المرسوم والقانونالمرفق.

- المادة الثالثة: يُلغى قانون بلدية مسقط الصادر بالمرسوم السلطانيرقم 8/92، كما يُلغى كل ما يخالف هذا المرسوم والقانون المرفق أويتعارض مع أحكامهما.

- المادة الرابعة: يُنشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويُعمل بهمن اليوم التالي لتاريخ نشره.

مرسوم سلطاني رقم(39/2015)باعتماد الهيكل التنظيمي لبلدية مسقط

نحن/ قابوس بن سعيد - سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطانيرقم 101/96،وعلى المرسوم السلطاني رقم 47/2008 باعتماد الهيكل التنظيميلديوان البلاط السلطاني؛ وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة.. رسمنا بما هو آت:

- المادة الأولى: يعتمد الهيكل التنظيمي لبلدية مسقط وفقاً للملحقالمرفق.

- المادة الثانية: يُلغى كل ما يخالف هذا المرسوم، أو يتعارض معأحكامه.

- المادة الثالثة: يُنشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويُعمل بهمن تاريخ صدوره.

صدر في: 28 من ذي الحجة سنة 1436هـ، الموافق: 12 من أكتوبر سنة 2015م.