ترجمة- رنا عبدالحكيم

أكد مسح شارك فيه 45 اقتصاديا أن الولايات المتحدة تغرق في ركود حقيقي، وستبقى على هذا النحو طيلة النصف الأول من العام الجاري، على ما نشرت شبكة سي إن إن الإخبارية.

وأظهر المسح الذي أجرته الجمعية الوطنية لاقتصاديات الأعمال، أن الاقتصاديين يتوقعون ركودًا حادًا وقصيرًا للنصف الأول من عام 2020؛ حيث إن وباء الفيروس التاجي "يقيد النشاط الاقتصادي بشدة". ومن المحتمل أن ينخفض ​​النمو الاقتصادي بمعدل 2.4% في الربع الأول، كما يتوقع المسح، وسوف ينخفض ​​بنسبة مذهلة تبلغ 26.5% في الربع الثاني.

ومن المرتقب أن يتأثر سوق العمل الأمريكي أيضًا بشكل كبير؛ حيث يغلق تفشي الفيروس التاجي الشركات. يقول المسح أنه من المتوقع أن يرتفع معدل البطالة إلى 12% بحلول منتصف العام، في حين أن الولايات المتحدة قد تفقد 4.58 مليون وظيفة في الربع الثاني.

وسيؤثر فقدان الوظائف على الإنفاق، وهو المحرك الرئيسي للاقتصاد الأمريكي؛ حيث يمثل الإنفاق الاستهلاكي حوالي 70% من النمو الاقتصادي.

وعلى الرغم من الانكماش المفاجئ، إلا أن الاقتصاديين متفائلون بأن الاقتصاد سوف يتعافى مرة أخرى في النصف الثاني من 2020؛ حيث ينمو بمعدل 6% تقريبًا بحلول نهاية العام.

وقال كونستانس هانتر رئيس الجمعية الوطنية لاقتصاديات الأعمال إن "متوسط ​​التوقعات يشير إلى أن الظروف ستتحسن بحلول نهاية العام بدعم من التحفيز المالي والنقدي القوي".

وأعلن مجلس الاحتياطي الاتحادي عن 2.3 تريليون دولار إضافية من القروض للشركات الصغيرة والمستهلكين. وتأتي هذه الخطوة على رأس العديد من برامج الإقراض الأخرى في البنك المركزي، وخفض أسعار الفائدة إلى الصفر في محاولة لدعم الاقتصاد الأمريكي.