ترجمة- رنا عبدالحكيم

توفي رجل بعد تناول مادة مضافة تستخدم لتنظيف خزانات الأسماك، والتي تأتي ضمن مكونات دواء وصفه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وآخرون كعلاج محتمل للفيروس التاجي.

وقالت السلطات الصحية في ولاية أريزونا الأمريكية إنه في غضون 30 دقيقة من تناول فوسفات الكلوروكين، عانى رجل ستيني من "آثار فورية"، وكان لا بد من إدخاله إلى مستشفى قريب. بينما زوجته، في الستينيات من عمرها أيضًا، تعاني من حالة حرجة بعد تناول المادة، والتي تستخدم في أحواض السمك لقتل بعض الكائنات الحية، مثل الطحالب التي قد تضر بالأسماك.

وقالت زوجة الرجل لشبكة NBC News الأمريكة إنها شاهدت تصريحات إعلامية منها حديث ترامب عن الفوائد المحتملة للكلوروكين، وتذكرت الاسم من العلاج الذي استخدمته للسمك.

وقالت: "أنا وزوجي مزجنا كمية صغيرة من المادة مع سائل وشربناه" كوسيلة للوقاية من الفيروس التاجي. وأضافت "كنا خائفين من المرض".

وفي غضون 20 دقيقة، بدءا يشعران "بالدوار والسخونة".

وتحتوي مادة التنظيف التي تناولها الزوجان على نفس العنصر النشط مثل الكلوروكين في الأدوية المضادة للملاريا، ولكن يتم إعادة بمقادير أخرى.

وارتفعت أسعار المنتج على موقع eBay بعد أن وجدت بعض الدراسات أن عقار الكلوروكين المضاد للملاريا، ومشتق منه يسمى hydroxychloroquine ، كانت فعالة في قتل الفيروس في التجارب المعملية.

وقال ترامب الأسبوع الماضي إن الدواء سيتم توزيعه قريباً لعلاج بعض مرضى فيروس كورونا. وأوضح مفوض إدارة الغذاء والدواء ستيفن هان أن الدواء سيكون متاحًا كجزء من التجارب السريرية.

وحذر المسؤولون من تناول الأدوية لعلاج أعراض الفيروس التاجي ما لم يصفها الطبيب.

وقال الدكتور دانيال بروكس المدير الطبي لمركز معلومات السموم والعقاقير: "آخر شيء نريده الآن هو غمر أقسام الطوارئ لدينا بالمرضى الذين يعتقدون أنهم وجدوا حلاً غامضًا ومحفوفًا بالمخاطر يمكن أن يعرض صحتهم للخطر".

ولا يُنصح باستخدام الكلوروكين بشكل خاص من قبل المرضى غير المنومين في المستشفى.