ترجمة- رنا عبد الحكيم

تعتمد معظم قطارات الملاهي على السرعة والمنعطفات الضيقة والمنحدرات الشديدة لزيادة مستوى هرمون الأدرينالين لدى من يركبها، لكن "سكاي سيكل" وهو أحد أنواع قطارات الملاهي التي تعمل بالدواسة في مدينة أوكاياما اليابانية، دليل على أن مثل تلك القطارات يمكن أن تكون أكثر رعبا عند السرعات المنخفضة، على ما نشر موقع "أوديتي سنترال".

وتقع لعبة "سكاي سيكل" على تلة خضراء في أحد المنتزهات الترفيهية في أوكاياما، ومن المحتمل أن تكون تلك اللعبة من أبطأ قطارات الملاهي في العالم. فاللعبة تحتوي على دواسة لتحريكها، ولا يوجد أي منحدرات أو انعطافات شديدة ولكن من يلعبها يتولد لديه شعور بعدم الاستقرار والخطر وعدم اليقين، خاصة أنه لا يوجد سوى حزام أمان فضفاض لمنع من يركبها من السقوط. فهي ليست سوى دراجة مثبتة على سكة معدنية على ارتفاع 50 قدم تقريبا فوق سطح الأرض. وعند هبوب الرياح فإن التجربة تصبح أكثر رعبا.